Tidigt i arbetet med UMO hade vi en enkät ute på webben om vilka ord unga ville skulle användas för könen. Vi fick inga entydiga svar, och valde därför att göra det möjligt för användarna att själva välja bland de ord som varit mest populära i vår enkät.
Denna funktion finns inte på alla sidor, utan på en del, där det passar att byta ut orden. När funktionen finns syns puffen "Välj ord för könen!" i sidans högerspalt. Då kan användaren själv välja vilket ord som ska visas för könen.
Exempel på sidor där puffen används:
» Undersökning av tjejers underliv - gynekologisk undersökning
» Penisstorlek
» Kåthet och hur man har sex
